Chromebook Information for Students
Click image above for more information
New Student OR a Chromebook Repaired/replaced by Smarttech May Purchase Insurance
Un estudiante nuevo O un Chromebook reparado/reemplazado por Smarttech puede comprar un seguro
Un nouvel étudiant OU un Chromebook réparé/remplacé par Smarttech peut souscrire une assurance
Devices that were previously uninsured and have been repaired or replaced by Smartech are eligible for insurance coverage. This coverage, priced at $39.00, must be purchased within 30 days following the date of repair or replacement.
Similarly, new students must enroll for insurance coverage within 30 days of receiving their device.
Call Smarttech at (877)307-6777 to purchase Insurance and provide the 22-character serial number located on the bottom of your Chromebook, starting with the letter "N".
Los dispositivos que anteriormente no estaban asegurados y han sido reparados o reemplazados por Smartech son elegibles para cobertura de seguro. Esta cobertura, con un precio de $39.00, debe adquirirse dentro de los 30 días siguientes a la fecha de reparación o reemplazo.
De manera similar, los nuevos estudiantes deben inscribirse para obtener cobertura de seguro dentro de los 30 días posteriores a la recepción de su dispositivo.
Llame a Smarttech al (877)307-6777 para comprar un seguro y proporcione el número de serie de 22 caracteres ubicado en la parte inferior de su Chromebook, que comienza con la letra "N".
Les appareils qui n'étaient auparavant pas assurés et qui ont été réparés ou remplacés par Smartech sont éligibles à une couverture d'assurance. Cette couverture, au prix de 39.00 $, doit être achetée dans les 30 jours suivant la date de réparation ou de remplacement.
De même, les nouveaux étudiants doivent souscrire à une couverture d’assurance dans les 30 jours suivant la réception de leur appareil.
Appelez Smarttech au (877) 307-6777 pour souscrire une assurance et fournissez le numéro de série à 22 caractères situé au bas de votre Chromebook, commençant par la lettre « N ».
What should I do if my Chromebook is damaged and uninsured?
If your Chromebook is damaged and you don't have insurance, you are responsible for the cost of repairs. You have two repair options:
1-BOCES: We can facilitate repairs via BOCES, though this option is more costly.
OR
2-SmartTech: Call Smarttech at (877)307-6777 for repair services. Be sure to provide the 22-character serial number on the bottom of your Chromebook, starting with the letter "N".
Note: A loaner device is available only upon confirmation that you've sent your damaged Chromebook for repair.
Si tu Chromebook está dañado y no tienes seguro, eres responsable del costo de las reparaciones. Tienes dos opciones de reparación
BOCES: Podemos facilitar las reparaciones a través de BOCES, aunque esta opción es más costosa.
SmartTech: Llama (877)307-6777 a para servicios de reparación. Asegúrate de proporcionar el número de serie de 22 caracteres en la parte inferior de tu Chromebook, que comienza con la letra "N".
Nota: Un dispositivo de préstamo solo está disponible al confirmar que has enviado tu Chromebook dañado para reparación.
Si Chromebook ou a domaje epi ou pa gen asirans, ou se moun ki responsab pou frè reparasyon yo. Ou gen de opsyon reparasyon:
BOCES: Nou ka ede ak reparasyon via BOCES, men opsyon sa a pi chè.
SmartTech: (877)307-6777 pou sèvis reparasyon. Asire w ke ou bay nimewo serye 22-karaktè yo ki sou anba Chromebook ou a, k ap kòmanse ak lèt "N".
Nòt: Yon aparèy ki pou prè disponib sèlman lè ou konfime ke ou te voye Chromebook ou a ki domaje pou reparasyon.